發(fā)文部門：國家稅務(wù)總局    發(fā)文字號：[93]國稅發(fā)13號    日期：1993-01-21

各省、自治區(qū)、直轄市稅務(wù)局，各計劃單列市稅務(wù)局，海洋石油稅務(wù)管理局各分局:
　　根據(jù)稅法的有關(guān)規(guī)定，現(xiàn)就外商投資企業(yè)和外國企業(yè)的收入和所得有外國貨幣時如何繳納稅款問題通知如下:
　　一、外商投資企業(yè)從事生產(chǎn)經(jīng)營所取得的收入和所得全部為外國貨幣的，應(yīng)按照稅務(wù)機關(guān)填開納稅憑證當(dāng)日的外匯牌價，通過中國銀行兌換成人民幣繳納稅款。
　　二、外商投資企業(yè)從事生產(chǎn)經(jīng)營所取得的收入和所得既有外國貨幣，又有人民幣的，可以用其生產(chǎn)經(jīng)營所取得的人民幣收入代替外國貨幣收入繳納稅款。企業(yè)不得用借入、股東投入或調(diào)劑取得的人民幣，代替外國貨幣收入繳納稅款。
　　外商投資企業(yè)從事生產(chǎn)經(jīng)營所取得的人民幣收入不足以繳納應(yīng)納款的，其不足部分，應(yīng)以其生產(chǎn)經(jīng)營所取得的外國貨幣，按照稅務(wù)機關(guān)填開納稅憑證當(dāng)日的外匯牌價，通過中國銀行兌換成人民幣繳納稅款。
　　三、外國公司、企業(yè)和其他經(jīng)濟(jì)組織以及外籍人員的收入和所得，也應(yīng)按照上述原則辦理繳納稅款。
　　四、本通知自文到之日起執(zhí)行，原有規(guī)定與本通知有抵觸的，以本通知為準(zhǔn)。